Repollo, la col de cabdell és el “repollo”.
Que no sé què ha estat pitjor, si saber com es deia repollo en català, que he hagut de buscar el nom científic i tot i així m’ha costat el meu temps…, o evitar entrar a l’espiral de pensament de: “repollo?? perquè una col es diu RE-POLLO? “volver a ser pollo”? perquè una col s’hauria de dir tornar-a-ser-pollastre??” O el “re” és en plan èmfasi, com si dius que ets la repera?? Però emfatitzar ser pollo quan ets una col… tampoc té molt sentit… En fi… que després d’estar 5 minuts al sofà amb les cames creuades, les mans a les orelles i movent-me davant i darrere pensant en el nom de “repollo”, he recuperat la dignitat i he fet el dinar.

I no, no sabia que aquesta col es diu “col de cabdell”, o més concretament, “col de cabdell blanc”, perquè de cols de cabdell a part de la blanca també està l’arrissada i la vermella, o col llombarda.
Aquesta sí que me la conec, i no perquè m’agradi, però a classe juguem molt amb el suc de col llombarda perquè és un indicador de pH natural fantàstic, que canvia a color vermell, verd, blau… molt divertit, molt maco, baratet i gens perillós… si no tenim en compte la pudor que queda al laboratori cortesia del suc de col…
En realitat la pregunta interessant seria: “Per què menjo “repollo”, que no sé ni com es deia perquè mai m’ha interessat?” Doncs perquè un dia vaig veure una recepta de “repollo frito con jamón”, i com que feia bona pinta… Sí, jo sóc així…
I hosti! Doncs no estava malament! Així que per si també us passa allò de “culo veo culo quiero”, aquí us deixo la recepta!

Continua llegint →